シェプロ 公式オンラインショップ

Blogブログ

2013.12.4
その他

オープンから1週間が過ぎて

紅葉が散りはじめ、京都は木枯らしが吹く季節になりました。
先月24日にお店をオープンしてはや1週間。
オープン時の慌ただしさもようやく落ち着いてきました。

ここで当店Ciepło(シェプロ)の紹介を少し。
Ciepło(シェプロ)はヨーロッパの輸入食品と雑貨のお店です。
主にポーランドとドイツのはちみつ、イタリアのオリーブオイル、ポーランドの陶器を取り扱っています。
お店の名前あるCiepło(シェプロ)は、ポーランド語で『ぬくもり』を意味する言葉です。
CieptoやCieplo ではなく、Ciepłoが正解です。
ローマ字のlに斜め線が入っています。うーん、わかりにくいですね^^;;
この文字のかわいさをスタッフはとても気に入っています。
実はポーランドの読み方は「チェプウォ」なんですが、日本の方には発音しづらいということで、読み方は「シェプロ」にしました。
お店の名前とともに、作り手のこだわりがつまった宝物たちが多くの皆様に親しんで頂けるよう、スタッフ一同努力してまいります。

今回は初めてということもあり、簡単にお店の紹介をさせて頂きました。
次回からはCiepło(シェプロ)の商品や京都の今、近隣のおいしいお店などのお話をする予定です。

寒い日が続いていますので、皆さん風邪には気を付けてくださいね。
最後にご紹介するのは、このお店の主です。
いつもレジカウンターでお客様をお迎えしてくれます。
名前は…まだない。

13caa205-2